L\'artigianato artistico Lombardo con gli artigiani della Valtellina e della Valchiavenna protagonisti alla pił importante manifestazione fieristica della Provincia di Sondrio - la 103° mostra del Bitt




L’artigianato lombardo e quello della provincia di Sondrio hanno raccolto molti consensi alla 103^ Mostra del Bitto, in programma dal 15 al 17 ottobre a Morbegno., confermando si ancora una volta un polo di attrazione e un momento importante per l’economia. Negli spazi del Polo Fieristico morbegnese (al piano rialzato) è stato creato un percorso dedicato all’artigianato artistico lombardo dal nome originale “ il Bosco dell’artigianato”, uno spazio curato dall’Art Director di Artigianarte Monza Gabriele Radice (che da anni collabora con il territorio della Provincia di Sondrio per valorizzare le eccellenze e le lavorazioni dei maestri artigiani),. All’interno di questo Bosco sono state collocate 70 opere provenienti dalle varie province lombarde compreso le produzioni artistiche di Conartev (Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Valtellina e Valchiavenna), guidato da Walter Pontiggia. La mostra è stata accompagnata da un percorso iconografico/fotografico dedicato al tema “I mestieri e le eccellenze dell’artigianato in Provincia di Sondrio”, curato dal fotografo Giorgio De Giorgi . All’interno dell’area sono state collocate anche alcune aree a tema a partire da quella istituzionale di Confartigianato che si è anche declinata in alcune categorie; dagli edili del Presidente Dario Vanotti, i lavori dei maestri artigiani del marmo e pietre, guidati da Daniele Schena, ed infine gli artigiani della categoria alimentare, che capitanati dal Presidente Claudio Tognolini, che hanno allietato i visitatori con alcuni assaggi dei loro prodotti artigianali preparati con ingredienti di prima qualità.
il percosro di ITINART continua nella sua fase di conoscenza sul territorio
Lissone , ottobre 2010
nell'ambito delle iniziative dedicate alla valorizzazione delle attività produttive del territorio, commerciali e artigianali, Expo Lissone ha presentato a Lissone su viale Repubblica, domenica 3 ottobre, il progetto ITINART e l'omaggio a due maestri artigiani lombardi che compiono 10 e 30 anni di attività .L'evento ha visto la partecipazione del consigliere regionale Massimiliano Romeo, il Presidente di APA Confartigianato Lissone Giovanni Mantegazza, il Presidente di Ente Mostre di Monza e Brianza in rappresentanza di APA Confartigianato Milano Monza e Brianza Gianvittorio Brunello e del segretario generale di APA Confartigianato Milano Monza e Brianza Guido Cesati.
Concorso nazionale LODIFACERAMICA
nell'ambito delle attivitàdi promozione della ceramica di Lodi, il Comune di Lodi, Assessorato alla Cultura, ha bandito il 7° concorso nazionale "Lodifaceramica - cachepot- " l'evento si è svolto con il contributo organizzativo di Artigianarte Monza. Il concorso ha visto la partecipazione di circa 110 maestri artigiani italiani, con la partecipazione dei maestri artigiani giapponesi e la partecipazione ufficiale degli artigiani artisti della Repubbllica del South Africa. A conclusione della selezione effettuata dalla commissione tecnica sono state esposte 70 ceramiche per i settori:tradizione, innovazion e raku. La mostra è stata realizzata, su progetto di Artigianarte, alla Chiesa di San Cristoforo. 




.jpg)
65° MIA Monza a Cape Town
Grande succeso della MIA a Città del Capo in occasione della presentazione della mostra fotografica dedicata ai 65 anni della MIA Mostra dell'arredamento , presso lo Scalambrini Center nel cuore della City. un momento importante per consolidare l'amicizia tra il South Africa e la MIA e iniziare un percorso socio-economico-culturale che si svilupperà nei prosimi mesi. MIA un marchio di qualità ed esperienza per confermare ancora una volta la validità del prodotto made in Brianza e più in generale del Made in Italy.


il Console Generale del South Africa in visita alla 65°MIA



Il Console Generale Sig.ra N. N. Nokwe ha visitato ieri lunedì 20 settembre i padiglioni della 65ª MIA. Una visita particolarmente gradita dal presidente di APA-Confartigianato, Gianni Barzaghi, e dagli organizzatori della mostra dell’arredamento a partire dal suo presidente Gianvittorio Brunello.
Una visita anche “di lavoro” o, meglio, di collaborazione.
Infatti nel padiglione internazionale una mostra fotografica ripercorre il meraviglioso universo delle abitazioni del South Africa, da quelle tradizionali alle recenti politiche urbanistiche del Paese, affrontate con un piano governativo, il Social Housing, destinato ad elevare gli standard abitativi dei ceti medio-bassi sia nelle aree urbane che in quelle rurali.
Ma a partire da novembrea Città del Capo, proprio nel cuore della city della città sudafricana, in una prestigiosa galleria, saranno presenti i nostri artigiani per l’inizio di un progetto la cui durata è prevista in un anno.
Un filo diretto tra Lombardia e South Africa che è stato sottolineato dalConsole Generale Sig.ra N. N. Nokwe con parole di condivisione delprogetto di collaborazione
Continua intanto fino a domenica 26 settembre la 65ª edizione di MIA e i riscontri delle prime tre giornate di esposizione sono molto lusinghieri: la nuova (e provvisoria) location piace agli espositori e al pubblico e quest’ultimo ha affollato, in linea con i numeri della scorsa edizione, i padiglioni antistanti il Centro Servizi di APA-Confartigianato.
LA MIA E' UNA SCUOLA DI ARREDAMENTO NEL MONDO



“Dopo tante edizioni la MIA è una scuola di arredamento nel mondo”: parola di Andrea Gibelli, vicepresidente della Regione Lombardia. Nel suo intervento alla cerimonia di inaugurazione della 65ª edizione di MIA, ha sottolineato come in pochi mesi, da quando ha assunto l’incarico, questa sia la sua terza visita in Brianza “e questo dimostra la posizione strategica di questa zona: quello che accade in Brianza è significativo per tutta la Lombardia, che è la seconda regione produttiva dell’Europa e la 29ma. nel mondo.” In particolare il vicepresidente della Regione Lombardia ha sottolineato come la crisi, subita, abbia dimostrato che quanto si diceva solo qualche anno fa, e cioè che il modello economico doveva essere quello finanziario, sia sbagliato. “Il lavoro, il fare impresa è il modello vincente e quindi l’impegno deve essere rendere le imprese sempre più produttive.”
Gli onori di casa sono stati fatti naturalmente da Gianni Barzaghi, presidente di APA-Confartigianto, che ha ribadito come l’attuale location in tensostruttura sia provvisoria in attesa del nuovo centro polifunzionale. “Un grazie particolare va agli espositori che in un momento difficile hanno creduto in noi. – ha aggiunto il Presidente. In particolare ha poi sottolineato come la ripresa, seppure lenta, sia stata determinata dall’export, anche se gli ultimi dati riferiti a luglio segnano un passo indietro e soprattutto è costante, anche in Brianza, il segno negativo per l’occupazione. “Occorre fare squadra, semplificare la burocrazia per rilanciare la competitività, ridurre la pressione fiscale e colpire l’evasione fiscale. In particolare occorre ripensare il rapporto tra scuola e mondo del lavoro con una grande attenzione alla formazione professionale.”
Gianvittorio Brunello, presidente di Ente Mostre di Manza e Brianza, ha ringraziato il proprietario della vecchia struttura “perché senza quella struttura non avremmo potuto dare continuità alle nostre manifestazioni” e ha sottolineato come la nuova location abbia “caricato” gli espositori che ha ringraziato ribadendo il ruolo di MIA come vetrina del settore arredamento e del territorio.
Il segretario generale di APA-Confartigianato, Guido Cesati ha rimarcato l’importanza della internazionalizzazione: “Da tanti anni la presenza di nazioni straniere offre un continuo scambio e un fruttifero confronto e i mobili in esposizione sono anche il frutto di questo confronto. Il centro polifunzionale che si deve costruire vuole anche servire a continuare tutto questo.”
Dal 2002 è in atto fra MIA e il Giappone uno scambio continuo con la presenza di artigiani giapponesi a Monza e di artigiani lombardi nel paese asiatico. I saluti sono stati portati dal Console del Giappone a Milano, S. Jomori: “Sono lieto di portare i miei saluti e il mio ringraziamento. Inoltre La Seika University che è presente quest’anno si trova nel centro culturale di Kyoto ed è una delle istituzioni più innovative ed è davvero significativo il rapporto tra università e il distretto di Monza e Brianza.”
Dario Allevi, presidente della Provincia di Monza e Brianza, ha elencato quanto la provincia sta facendo a favore delle imprese “perché l’arredo è uno dei marchi distintivi e noi brianzoli siamo abituati a guardare al futuro anche nei momenti difficili.” Sul nuovo centro polifunzionale non ha dubbi sul fatto che ci sarà l’intervento di tutti gli attori interessati, anche perché il progetto iniziale di 20 milioni di euro è stato ridimensionato intorno ai 12 milioni di euro ed è modulare e dunque si può anche pensare di costruire un primo lotto e di completarlo in seguito con l’adeguata copertura finanziaria.
Infine Marco Mariani, sindaco di Monza, ha portato una ventata di ottimismo: “Le prospettive sono buone, il Comune mette il terreno e gli altri livelli politici devono fare la loro parte. Sarà uno spazio non per sole manifestazioni fieristiche, ma per eventi di vario tipo.”
65°MIA... vista dall'alto...



La Mostra dell\'Arredamento di Monza apre un nuovo ciclo

Giunta al 65° appuntamento, la MIA si presenta con un nuovo “look” in una nuova sede caratterizzata da tre mega tensostrutture
Il 2010 si annuncia come l’anno della svolta per storica la Mostra dell’Arredamento di Monza, che dal 1946 ad oggi non ha mai mancato un appuntamento collocandosi di diritto tra le rassegne italiane più longeve. A vent’anni di distanza dallo storico cambio di sede, che la vide abbandonare la Villa Reale per passare nei padiglioni della Fiera, la MIA si presenta oggi in un nuovo contenitore in attesa che venga realizzata la nuova struttura fieristica monzese attesa ormai da anni.
L’esposizione mantiene circa 6000 mq coperti grazie a una moderna e attrezzata tensostruttura in grado di ospitare un centinaio di espositori rappresentativi del meglio della produzione artigiana del mobile con alcune importanti presenze straniere.
“Non potevamo mancare il tradizionale appuntamento settembrino con il nostro affezionato pubblico e così ci siamo rimboccati le maniche lanciando una vera e propria sfida nella speranza di avere al più presto disponibile quella nuova fiera che gli artigiani attendono ormai da troppi anni – sottolinea il neo Presidente dell’Ente Mostre di Monza e Brianza Gianvittorio Brunello – La permanenza nella vetusta struttura di viale delle Industrie era ormai compromessa e così, tenuto conto che i vecchi padiglioni sono ormai in via di smobilitazione, abbiamo voluto dare un segnale di rinnovata vitalità predisponendo una struttura totalmente nuova con un evidente cambio di “look” che certamente farà bene alla nostra immagine”.
L’edizione numero 65 della MIA sarà così caratterizzata da tre grandi padiglioni coperti, collegati tra loro da un percorso nel quale il pubblico potrà trovare il meglio della produzione di qualità del nostro ricco artigianato. L’area espositiva è stata realizzata utilizzando il grande parcheggio posto all’interno del Centro Servizi Apa Confartigianato di viale Stucchi, all’angolo con viale Sicilia, nei pressi dello stadio Brianteo. A disposizione del pubblico ci saranno i parcheggi dello stadio collegati dalla passerella che attraversa viale Stucchi. La sala convegni è quella da poco inaugurata all’interno del Centro Servizi.
“Questi ultimi anni non sono stati certamente facili per tutta l’economia e in particolare per il nostro comparto, ma i segnali di ripresa ci sono e noi non possiamo permetterci di perdere il treno – sottolinea Gianni Barzaghi, Presidente di Apa Confartigianato Imprese di Milano – Monza e Brianza – La MIA è da sempre la nostra accreditata vetrina attraverso la quale presentare al grande pubblico la migliore produzione artigiana. Così, per non perdere il tradizionale appuntamento autunnale, abbiamo deciso di non aspettare le decisioni politico-amministrative riguardanti l’edificazione della nuova struttura fieristica e abbiamo messo in piedi un nuovo contenitore che non mancherà di stupire i visitatori per allestimenti e la qualità delle proposte”.
“I battenti della MIA 2010 apriranno sabato 18 settembre – ricorda Gabriele Radice, Art Director della mostra – ma possiamo fin d’ora manifestare la nostra soddisfazione per la risposta avuta dagli espositori. In particolare, dobbiamo ringraziare alcuni nostri partner storici che hanno raccolto l’invito presentare la loro produzione in una struttura del tutto nuova, che, pur essendo di passaggio in attesa del nuovo, indispensabile, centro espositivo, avrà al suo interno tutto ciò che necessità per dare una visione d’insieme di quanto di buono viene prodotto nel settore artigiano del mobile e del complemento d’arredo. Rimane inoltre intatta la vocazione internazionale della rassegna con significative presenze straniere”.
L’esposizione sarà suddivisa in alcuni interessanti percorsi e padiglioni dedicati:
Percorso A L’artigianato lombardo
Padiglione A: Rappresentanze straniere
Repubblica del South Africa
Repubblica di Haiti
Repubblica del South Africa
Percorso B L’artigianato lombardo
Padiglioni B-C-D: area arredamento e complemento d’arredo
Padiglione E: Habitat Clima
Un Giorno Perfetto
Padiglione F : Giappone
Area G: il Giardino dell’Artigianato
Accanto alle proposte innovative nel settore dell’arredamento, che é da sempre la vera “anima” di MIA, con le proposte d’arredo per gli ambienti delle nostre case, si segnalano alcuni interessanti momenti collaterali:
ITINART– Un anticipo della proposta che, con la Regione Lombardia e Unioncamere Lombardia, traccia alcuni itinerari turistici in Brianza e in provincia di Sondrio alla scoperta delle eccellenze del territorio e delle botteghe artigiane di qualità.
L’ABITAZIONE E L’ARTIGIANATO NEL MONDO– Già in altre edizioni sono state presentate le abitazioni e l’artigianato delle popolazioni dei cinque continenti. Ospiti ufficiali della 65ª MIA sono tre nazioni: la Repubblica Domenicana, la Repubblica di Haiti e la Repubblica del South Africa
10 più 30 anni... di artigianato ad alto livello con filo conduttore ricerca e design – Due aziende festeggiano rispettivamente il decennale (FUTURPROJECT imbottiti) e il trentennale (MESA DESIGN- complementi d’arredo in metallo argentato) di attività e successi. La MIA fa un doveroso omaggio a chi ha contribuito a creare il made in Italy nel settore dell’arredamento.
CONCORSO LA POLTRONA – Kyoto Seika University e MIA concretizzano un gemellaggio finalizzato all’interscambio di progettualità e di esperienza artigianale di altissimo livello. Da anni la SEIKA UNIVERSITY è presente nei padiglioni di MIA; da alcune edizioni con prototipi che uniscono gli studenti della prestigiosa scuola giapponese e i nostri artigiani lombardi. Quest’anno il tema è “una seduta per bere il caffè italiano”. L’evento ha il patrocinio del Consolato del Giappone a Milano
ANIME DI VETRO– Promossa da “il Mondo del Vetro”, la mostra vede due vulcanici artisti, Tartari Lorenzo Marty e Daniele Lorenzo Fumagalli, cimentarsi con i vetri soffiati e il fuoco della lavorazione e anche .. il fuoco delle loro idee.
ARTE IN GIARDINO - Un padre maestro e un figlio allievo, Sante e Fabio Pizzol, tradizione di alto artigianato artistico che continua attraveso la natura: un tema affascinante e soluzioni artistiche singolari.
HABITAT CLIMA– mostra-convegno sul risparmio energetico, edilizia sostenibile e benessere abitativo.
UN GIORNO PERFETTO – L’evento per gli sposi, la coppia e chi si ama e concretizza il suo sogno d’amore.
65ª edizione MIA, Mostra dell’Arredamento 18-26 settembre 2010
Monza, Area Centro Servizi - Viale Stucchi angolo viale Sicilia
Orari: sabato 10.30-23.00 domenica 10.30-21.00
lunedì-venerdì 18.00-22.00 domenica 26 settembre 10.30-20.00
Biglietto d’ingresso: intero € 5,00 Ridotto € 3,00
la 65°MIA parte dal..... South Africa
Si avvicina il classico appuntamento del settembre monzese con la 65ª edizione diMIA, la Mostra dell’Arredamento, in programma dal 18 al 26 settembre. In attesa del nuovo centro espositivo, l’Ente Mostre di Monza e Brianza grazie alla collaborazione del Comune di Monza, allestirà gli stands nell’AREA antistante il CENTRO SERVIZI di viale Stucchi: “cambia” la sede, ma naturalmente non cambiano i contenuti con le nuove proposte in fatto di arredamento e di complemento d’arredo.
Una edizione che vuole ribadire la lenta ma costante uscita dalle difficoltà dell’ultimo biennio e come per l’intero comparto ci sia un futuro basato sull’innovazione e sul design, le due parole magiche, per così dire, del settore artigiano.
Con un occhio all’export e proprio in quest’ottica la 65ª edizione di MIA …… parte in anticipo e parte da lontano: per la precisione dal South Africa.
Da decenni l’impegno diMIA per far conoscere i prodotti dei maestri artigiani lombardi all’estero e per portare l’artigianato di paesi stranieri in Italia è un dato di fatto, una costante che spesso è stata affiancata dal grande interesse dei visitatori di MIA a Monza e dal successo dei nostri artigiani nei vari paesi dei cinque continenti.
Ora è la volta del South Africa, per la precisione di Città del Capo e proprio nel cuore della city della città sudafricana, allo SCALABRINI CENTER, dal 27 luglio al 30 agosto una mostra fotografica racconta l’intera storia di MIA e, dunque, dell’arredamento italiano.
Quaranta fotografie tratte dai cataloghi che hanno scandito le varie edizioni di MIA seguendo alcune linee guida:
-
l’evoluzione del design e dei materiali dell’arredamento in Italia
-
la centralità dell’artigianato italiano, in generale, e lombardo in particolare
-
il ruolo di MIA che dal primissimo dopoguerra ad oggi ha saputo interpretare i cambiamenti e i bisogni del settore
-
la vocazione internazionale di MIA che i tanti progetti realizzati negli anni confermano
Dunque, un goal vero e importante di MIA nella terra dei mondiali!
Titolo: 65°MIA Mostra dell’Arredamento – Monza -La storia del made in Italy dalla Brianza a Cape Town
Dove:SCALABRINI CENTER, Città del Capo, South Africa
Quando:27 luglio – 30 agosto
Evento realizzato con il Patrocinio di
-
Camera di Commercio di Monza e Brianza
-
Comune di Monza Assessorato alla Cultura
-
Comune di Lissone Assessorato alla Cultura Identità e Tradizioni Locali
-
APA Confartigianato Imprese Milano - Monza e Brianza
-
Ubuntu Cup Project
-
Promos Monza e Brianza
....
ITINART è questo il titolo del progetto che la MIA Ente Mostre di Monza e Brianza in collaborazione con Regione Lombardia e Unioncamere Lombardia ha messo a punto per valorizzare le eccellenze artistiche del territorio.
Una mappatura, un percorso, un itinerario attraverso le migliori botteghe degli artigiani, per riscoprire e non dimenticare la cultura del sapere fare tipica della nostra Regione.
Attraverso degli opuscoli e delle cartellonistica, posizionata nei comuni dove hanno sede laboratori e botteghe degli artigiani, sarà possibile conoscere le eccellenze del territorio e le sue peculiarità.
Quattro gli itinerari individuati: tre per la provincia di Monza e Brianza (Valle del Lambro, Brianza Classica - area di Lissone, Seregno e Desio, Brianza Vimercatese) e uno per la Provincia di Sondrio.
L’ideatore del progetto e Art Director di Mia Gabriele Radice commenta:
«Si tratta di una iniziativa che punta a considerare l’artigianato oltre che un vanto del territorio anche un attrattore turistico; al centro dell’attenzione c’è sempre l’artigianato artistico di cui il nostro territorio è ricchissimo. In Itinart abbiamo individuato dei percorsi segnalati e documentati per visitare botteghe artigiane di estremo rilievo e qualità. In più il nostro progetto prevede anche la realizzazione di un ingente apparato di cartellonistica da posizionare nei paesi che costituiscono la provincia in modo da segnalare la presenza di artigiani entro i confini del comune, come si trattasse di monumenti o luoghi di interesse turistico ».
«Il progetto è lungi dall’essere considerato un punto di arrivo: nel corso del suo svolgimento, infatti, sarà possibile non solo individuare nuovi artigiani, ma arrivare a definire anche nuovi itinerari - aggiunge Radice che con questo lavoro prosegue nell’implementazione dell’elenco di artigiani eccellenti costituito grazie a un intenso lavoro personalmente svolto tra una bottega e l’altra -. Serve oggi andare alla scoperta di nuove professioni e sopratutto di giovani che hanno scelto di dedicarsi ad attività manuali o dimenticate o evolute rispetto al passato.
Dal prossimo autunno sarà possibile iniziare il viaggio e visitare gli artigiani che saranno a disposizione di chi vorrà entrare in bottega ad ammirare i prodotti.
.jpg)


A Desio i maestri artigiani di Monza e Brianza incontrano gli artigiani del Messico e le opere del Maestro Raymundo Sesma
.JPG)

.JPG)
.jpg)





South Africa 2010 non solo calcio
.jpg)
ARTIGIANARTE MONZA gli artigiani di Monza e Brianza incontrano gli artigiani del Sud Africa
.JPG)
(1).JPG)
giovedì 20 maggio inaugurata a Monza all' Urban Center la mostra ARTIGIANARTE . la mostra è stata inaugurata dall'Assessore alla Cultura del comune di Monza Alfonso Di Lio, dal Presidente di APA Confartigianato Milano Provincia Monza e Brianza Gianni Barzaghi, dal Presidente di Ente Mostre di Monza e Brianza Dario Visconti, dal Vice Presidente di APA Confartigianato Florindo Cereda, dal ice Presidente di Ente Mostre di Monza e Brianza Vittorio Brunello. il Console Generale del South Africa N.N. Nowke nellimpossibilità di essere presente all'inaugurazione ha inviato i migliori auguri per una proficua collaborazione tr i due territori. All'inaugurazione, tra le varie personalità presenti, è da segnalare la presenza del Prof. Pierfranco Bertazzini e dei rappresentanti di UBUNTU CUP Project partner di Artigianarte nel progettodi cooperazione.
ARTIGIANARTE LISSONE i maestri artigiani di Lissone incontrano i giovani artigiani giapponesi di TASK Kyoto
.JPG)
sabato 22 maggio al Museo d'arte contemporanea di Lissone è stata inaugurata la mostra ARTIGIANARTE LISSONE - alla presenza del Sindaco di Lissone Ambrogio Fossati, dell'Assessore alla cultura del Comune di Lissone Daniela Ronchi, dell'Assessore al Patrimonio della Provincia di Monza e Brianza Fabio Meroni, del presidente di APA Confartigianato Milano provincia Monza e Brianza,del Vice Presidente di APA Confartigianato Florindo Cereda, del Presidente della sezione di Lissone di APA Confartigianato Giovanni Mantegazza, del Presidente di Ente Mostre di Monza e Brianza Dario Visconti, del Vice Presidente di Ente Mostre di Monza e Brianza Vittorio Brunello. Il Console Generale del Giappone Shigemi Jomori ipossibilitato a presenziare alla cerimonia ha inviato un discorso beneaugurante per l'evento.


21 maggio 2010 inaugurata a Morbegno la prima ARTSHOPgallery, galleria dedicata alla promozione dell'artigianato d'arte di Valtellina e Valchiavenna e dell'artigianato lombardo e internazionale. l'inaugurazione è avvenuta alla presenza del Sindaco di Morbegno Alba Rapella, del presidente della CCIAA di Sondrio Emanuele Bertolini, dell'Assessore al Patrimonio Silvana Snider, del Vice Presidente dell'Unione Artigiani Confartigianato di Sondrio Gionni Gritti, del presidente di APA Confartigianato Milano Provincia Monza e Brianza Gianni Barzaghi, del Vice Presidente di APA ConfartigianatoMilano Monza e Brianza Florindo Cereda, del Vice Presidente MIA Ente Mostre di Monza e Brianza Vittorio Brunello, e del Presidente CONARTEV Walter Pontiggia. ARTSHOPGallery nasce all'interno del progetto FORCE presentato da CONARTEV nell'ambito della Convenzione Artigianato di Regione Lombardia Artigianato e servizi e Unioncamere Lombardia , in collaborazione con Artigianarte Monza.
ARTIGIANARTE
ARTIGIANARTE: IL CONFRONTO
Al Museo di Arte Contemporanea di Lissone dal 22 al 30 maggio i nostri maestri artigiani ospitano e si confrontano con i giovani della TASK, la più importante scuola di artigianato del Giappone.Artigianato e territorio: da sempre un connubio vincente, comunque è nel DNA dell’artigianato rappresentare un territorio e quest’ultimo è forte se si qualifica anche come terra artigiana.Nulla di nuovo, verrebbe da dire, eppure in un periodo difficile come quello attuale e in un Paese come l’Italia che ha nell’artigianato e nella piccola e media impresa il suo asse portante, ribadire queste realtà è quanto mai opportuno.Ecco allora l’importanza del claim di ARTIGIANA 2010: PENSARE PRIMA AL PICCOLO. La manifestazione, alla quarta edizione e con alle spalle tre anni di successi, è un progetto promosso dalla Regione Lombardia DG Artigianato e Servizie da Unioncamere Lombardia, con la partecipazione delle Associazioni di categoria dell’artigianato lombardo Confartigianato Lombardia, CNA Lombardia, Casartigiani Lombardia e C.L.A.A.I.e il supporto a livello territoriale delle Camere di Commercio.Le linee-guida per il 2010 sono: finanza e credito, innovazione, aggregazione e nuovi mercati. Insomma, laripresa parte da qui,ponendo al centro dell’attenzione l’imprenditore, l’impresa artigiana e i giovani aspiranti imprenditori, e attraverso momenti di confronto sugli scenari futuri dell’artigianato e di dibattito sul riposizionamento delle imprese e sulle opportunità di sviluppo del settore.Tra i tanti momenti che caratterizzano ARTIGIANA 2010, la Camera di Commercio di Monza e Brianza ha il privilegio e lì’onore di organizzare l’evento conclusivo: all’Autodromo di Monza, l’11 giugno, si tiene infatti Artigiana 2010: idee per lo sviluppo, incontro con tutti gli attori del sistema-artigianato. Da parte sua l’Ente Mostra di Monza e Brianza, emanazione di APA-Confartigianato Monza e Brianza, organizza una serie di eventi in diversi centri della Provincia di Monza e Brianza con al centro il rapporto fra l’artigianato brianzolo e gli artigianati di nazioni straniere.Una scelta quasi obbligata considerando da un lato la forte presenza nel nostro territorio di imprese artigiane e, soprattutto, di artigianato d’arte e, dall’altro, la altrettanto forte propensione all’export delle aziende di questa terra.Non solo: MIA, la più importante manifestazione dell’Ente Mostre di Monza e Brianza, fin dagli anni Settanta ha ospitato e continua ad ospitare ogni anno l’artigianato di una Nazione Estera e, spesso, proprio nei padiglioni di MIA sono “approdati” per la prima volta in Italia i prodotti artigiani di nazioni emergenti o comunque in cerca di nuovi mercati.In un mondo globalizzato, in cui i prodotti e i compratori viaggiano liberamente, il confronto non è una semplice vetrina, ma è uno dei momenti più significativi e importanti per riflettere sui materiali, sul design, sulle tecniche di lavorazione, sul marketing, in altre parole, su tutto quanto fa imporre il proprio prodotto e, con esso, il proprio territorio.Il confronto al Museo di Arte Contemporanea di Lissone è tra i maestri artigiani della città brianzola e gli allievi della TASK, la più importante scuola di artigianato del Giappone.Anche in questo caso si può parlare di una scelta “obbligata” perché da alcuni anni sono in atto rapporti di collaborazione tra gli artigiani di Lissone e la TASK, rapporti che hanno già portato, ad esempio, alla realizzazione di alcuni prototipi sulla base delle idee e dei progetti dei giovani designers giapponesi.Da un lato, dunque, i maestri artigiani del territorio di Lissone presentano una selezione di opere di “ieri”, realizzate cioè negli anni e decenni scorsi, e opere di “oggi”: un messaggio chiaro che vuole ribadire la centralità del fare artigiano in questa zona della Brianza. Dall’altro, 28 prototipi realizzati appositamente per questa esposizione dagli allievi della TASK.
Luogo Lissone
Location Museo d’Arte Contemporanea
Periodo 22-30 maggio 2010
Orario martedì, mercoledì, venerdì ore 15.00-19.00
giovedì ore 15.00-23.00
sabato e festivi ore 10.00-12.00/15.00-19.30
Inaugurazione sabato 22 maggio ore 18.30
Patrocinio Comune di Lissone
Consolato Generale del Giappone a Milano
Camera di Commercio di Monza e Brianza
APA-Confartigianato Milano Provincia Monza e Brianza
Promosso da MIA-Ente Mostra di Monza e Brianza
Con la collaborazione di Museo d’Arte Contemporanea di Lissone
APA-Confartigianato Milano Provincia Monza e Brianza, sezione di Lissone
ARTIGIANARTE: IL CONFRONTO
All’Urban Center di Monza dal 20 al 23 maggio i nostri maestri artigiani ospitano e si confrontano con gli artigiani del South AfricaArtigianato e territorio: da sempre un connubio vincente, comunque è nel DNA dell’artigianato rappresentare un territorio e quest’ultimo è forte se si qualifica anche come terra artigiana.Nulla di nuovo, verrebbe da dire, eppure in un periodo difficile come quello attuale e in un Paese come l’Italia che ha nell’artigianato e nella piccola e media impresa il suo asse portante, ribadire queste realtà è quanto mai opportuno.Ecco allora l’importanza del claim di ARTIGIANA 2010: PENSARE PRIMA AL PICCOLO. La manifestazione, alla quarta edizione e con alle spalle tre anni di successi, è un progetto promosso dalla Regione Lombardia DG Artigianato e Servizie da Unioncamere Lombardia, con la partecipazione delle Associazioni di categoria dell’artigianato lombardo Confartigianato Lombardia, CNA Lombardia, Casartigiani Lombardia e C.L.A.A.I.e il supporto a livello territoriale delle Camere di Commercio.Le linee-guida per il 2010 sono: finanza e credito, innovazione, aggregazione e nuovi mercati. Insomma, laripresa parte da qui,ponendo al centro dell’attenzione l’imprenditore, l’impresa artigiana e i giovani aspiranti imprenditori, e attraverso momenti di confronto sugli scenari futuri dell’artigianato e di dibattito sul riposizionamento delle imprese e sulle opportunità di sviluppo del settore.Tra i tanti momenti che caratterizzano ARTIGIANA 2010, la Camera di Commercio di Monza e Brianza ha il privilegio e lì’onore di organizzare l’evento conclusivo: all’Autodromo di Monza, l’11 giugno, si tiene infatti Artigiana 2010: idee per lo sviluppo, incontro con tutti gli attori del sistema-artigianato. Da parte sua l’Ente Mostra di Monza e Brianza, emanazione di APA-Confartigianato Monza e Brianza, organizza una serie di eventi in diversi centri della Provincia di Monza e Brianza con al centro il rapporto fra l’artigianato brianzolo e gli artigianati di nazioni straniere.Una scelta quasi obbligata considerando da un lato la forte presenza nel nostro territorio di imprese artigiane e, soprattutto, di artigianato d’arte e, dall’altro, la altrettanto forte propensione all’export delle aziende di questa terra.Non solo: MIA, la più importante manifestazione dell’Ente Mostre di Monza e Brianza, fin dagli anni Settanta ha ospitato e continua ad ospitare ogni anno l’artigianato di una Nazione Estera e, spesso, proprio nei padiglioni di MIA sono “approdati” per la prima volta in Italia i prodotti artigiani di nazioni emergenti o comunque in cerca di nuovi mercati.In un mondo globalizzato, in cui i prodotti e i compratori viaggiano liberamente, il confronto non è una semplice vetrina, ma è uno dei momenti più significativi e importanti per riflettere sui materiali, sul design, sulle tecniche di lavorazione, sul marketing, in altre parole, su tutto quanto fa imporre il proprio prodotto e, con esso, il proprio territorio.Nel capoluogo brianteo il confronto si incentra su 12 maestri artigiani di Monza e Brianza che nel loro insieme permettono di dare una panoramica più che esauriente dell’artigianato d’arte del nostro territorio, e l’artigianato del South Africa.Da un lato, dunque, la maestria dei nostri artigiani, riconosciuti in molti settori come leader mondiali, e dall’altro una nazione il cui artigianato è stato definito un melting pot. Un termine che indica sia la varietà dei prodotti che rimandano alla varietà di etnie e popoli che compongono la Nazione sia la contaminazione in atto a livello di design che porta a sperimentazioni stilistiche ed artistiche all'insegna della fusione creando una nuova e dinamica immagine dell’intera Repubblica Sudafricana.
Luogo Monza
Location Urban Center – Sala esposizioni
Periodo 20-23 maggio 2010
Orario giovedì,venerdì 10.00-18.00
Sabato 10.00-12.30/15.00-18.00
Domenica 14.00-18.00
Inaugurazione giovedì 20 maggio ore 19.00
Patrocinio Comune di Monza
Consolato Generale del South Africa
Camera di Commercio di Monza e Brianza
APA-Confartigianato Milano Provincia Monza e Brianza
Promosso da MIA-Ente Mostra di Monza e Brianza Ubuntu Cup Project
Con la collaborazione di Comune di Monza Assessorato alla Comunicazione

Associazione Ubuntu Cup Project
Con la collaborazione di Comune di Monza Assessorato alla Comunicazione